Digital Twin Simulation Environments to Support Development and Operator Training of Marine Robotics Systems